返回

翻譯理論

搜索 導(dǎo)航
精選9.9元!
中華人民共和國澳門特別行政區(qū)基本法(中英對照)III
2018-01-17 09:46:12    譯聚網(wǎng)    法律翻譯網(wǎng)    

  (2) To decide on the agenda, giving priority to government bills for inclusion in the agenda upon the request of the Chief Executive;


 ?。ㄈQ定開會日期;


  (3) To decide on the dates of meetings;


 ?。ㄋ模┰谛輹陂g可召開特別會議;


  (4) To call special sessions during the recess;


 ?。ㄎ澹┱匍_緊急會議或應(yīng)行政長官的要求召開緊急會議;


  (5) To call emergency sessions on his or her own or upon the request of the Chief Executive; and


 ?。┝⒎〞h事規(guī)則所規(guī)定的其他職權(quán)。


  (6) To exercise other powers and functions as prescribed in the rules of procedure of the Legislative Council.


  第七十五條澳門特別行政區(qū)立法會議員依照本法規(guī)定和法定程序提出議案。


  Article 75 Members of the Legislative Council of the Macao Special Administrative Region may introduce bills in accordance with the provisions of this Law and legal procedures.


  凡不涉及公共收支、政治體制或政府運作的議案,可由立法會議員個別或聯(lián)名提出。



[上一頁][1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [下一頁] 【歡迎大家踴躍評論】

上一篇:中華人民共和國澳門特別行政區(qū)基本法(中英對照)IV
下一篇:中華人民共和國澳門特別行政區(qū)基本法(中英對照)II

微信公眾號搜索“譯員”關(guān)注我們,每天為您推送翻譯理論和技巧,外語學(xué)習(xí)及翻譯招聘信息。

  相關(guān)理論文章






PC版首頁 -關(guān)于我們 -聯(lián)系我們