返回

翻譯理論

搜索 導(dǎo)航
精選9.9元!
科技英語中“比較”、“程度”等的表示法及翻譯例句
2021-03-20 09:23:14    etogether.net    網(wǎng)絡(luò)    




常用詞語:

almost 幾乎,差不多 

profoundly 深深地

comparatively 比較地 

quite 完全;相當(dāng)

completely 完全地 

rather 相當(dāng),頗

enough 足夠,充分 

relatively 比較地,相對地

entirely 完全地 

roughly 粗略地,大致上

exceedingly 非常地,極度地 

scarcely 幾乎不,幾乎沒有

extensively 廣泛地 

slightly 稍微,稍許

extremely 非常,極其 

somewhat 有點,稍微

fairly 相當(dāng)?shù)?nbsp;

substantially 大大地,充足地

fully 充分地 

totally 完全地

hardly 幾乎不,不十分 

wholly 完全地;

highly 高度地 

a little 稍許,一點兒

1argely 大量地,主要地 

at(the)least 至少

little 很少,毫不 

at(the)most 至多

moderately 適度地 

to a great extent 在很大程度上

nearly 幾乎 

to a greater or lesser degree 在或多或少的

partially 部分地 程度上,在一定程度上

partly 部分地 

to some extent/ degree 在某種程度上


常用結(jié)構(gòu):

enough / sufficient + NP + to V 足夠的…以致(能…)

so / such + adj. / adv. + as + to V 如此的…以致(能…)

so / such + adj. / adv. + that... 如此的…以致于…

to such an extent / a degree + that... 到如此的程度,以致于…

too + adj. / adv. + to V 太…以致(不能…)

too + adj. / adv. + for + NP 對…來說太…

adj. / adv. + enough + to V …得足以(能…)




[1] [2] [下一頁] 【歡迎大家踴躍評論】

上一篇:科技翻譯例文——短波無線電和電離層的狀態(tài)
下一篇:科技新聞翻譯例文“錢學(xué)森——中國火箭研制的奠基人”

微信公眾號搜索“譯員”關(guān)注我們,每天為您推送翻譯理論和技巧,外語學(xué)習(xí)及翻譯招聘信息。

  相關(guān)理論文章






PC版首頁 -關(guān)于我們 -聯(lián)系我們