sicher 有把握的，肯定的

Sie ist ihres Erfolges/ ihrer Sache/ ihrer selbst ~. 她對自己取得成功/ 自己的事情/ 對自己有信心。

Du kannst meiner Hilfe/ Unterstützung/ Zustimmung ~ sein. 你肯定可以得到我的幫助/ 支持/ 同意。

teilhaft(ig) [雅，漸舊] 共有，分享，享受 

eines gro?en Glückes/ eines Anblickes ~ werden 分享巨大的幸福/ 飽眼福

überdrüssig [雅] 討厭的，厭倦的 

einer Speise ~ sein 對食物感到厭煩

des langen Wartens/ der langen Diskussion ~ sein 厭倦長時間的等待/ 討論 

verd?chtig 有...嫌疑的

des Mordes ~ sein 有兇殺的嫌疑

wert 值得的

Das ist nicht der Rede ~. 這不值一提。

nicht der Mühe ~ sein 不值得化力氣

unseres Vertrauens ~ sein 值得我們的信任

würdig值得的

seines Vertrauens ~ sein值得她的信任

Er ist dieses Lobes ~. 他值得表揚。

二．特點

1． 動詞

德語中第二格的名詞或代詞大多用作定語，作為動詞賓語用的數(shù)量很少，它們具有以下一些特點：

1) 主要用在書面語中。

2) 第二類動詞很多出現(xiàn)在法律文書中，如anklagen, beschuldigen, berauben, entheben, überführen等。

3) 從修辭層次來看，支配第二格的動詞大多屬于高雅語（gehoben）。

4) 很多動詞只出現(xiàn)在中古德語中，現(xiàn)在已不再使用，如 

sich befleissigen, sich begeben, sich ent?u?ern, sich enthalten, sich entraten, sich entw?hnen, sich vergewissern 等。

5) 上述兩類動詞中的第二格賓語，在現(xiàn)代德語中往往用介詞短語代替，例如：

sich an die Kindheit erinnern

jn wegen einer Sache beschuldigen/ bezichtigen/ verd?chtigen

jn aus/ vom Feld verweisen

sich über/ wegen etw. erbarmen

sich von etw. entw?hnen 等。

6) 在口語中，有時也用三、四格取代第二格:

Ich versichere dich meiner Anteilnahme -- Ich versichere dir meine Anteilnahme.

7) 很多第二格只出現(xiàn)在固定短語中，如 

eines Besseren belehren

sich bester Gesundheit erfreuen

seines Amtes walten 

sich seiner Haut wehren 等。

8) 第一類動詞大多為反身動詞，可能是因為句子中已經(jīng)有了一個第四格賓語（sich），所以另一個賓語就要用其他格，例如在有關(guān)“反身動詞”的文章中，可看到，許多反身動詞都要求一個介詞賓語。

2 形容詞

1) 支配第二格的形容詞大多用作表語，跟sein 連用。

也有跟 werden 連用的，例如 gewahr, habhaft, ansichtig, teilhaftig 等。

2) bewusst 跟 sein 連用時，句子中還要加一個第三格的反身代詞。

3) 從修辭層次上看，這類詞大多也屬于[雅，漸舊]。

4) 有些支配第二格的形容詞有相應(yīng)的動詞，例如：

bedürftig - bedürfen, verdaechtig - verdaechtigen, würdig - würdigen

maechtig - sich bemaechtigen, schuldig - beschuldigen, ledig - entledigen, sicher - versichern,

gewiss - sich vergewissern 等。

三．小結(jié)

綜上所述，德語中支配第二格的動詞和形容詞為數(shù)不多，且大多用于書面語；屬于高雅的修辭層次。了解了這些，主要是有助于理解德國的古典文學(xué)作品或一些法律文書。在自己應(yīng)用時。要特別謹(jǐn)慎。