×　６日ばかりに旅行に行きます。

○　６日ごろに旅行に行きます。

４、そして／そうして

先週、日本に行って、東京、大阪、そして北海道を旅行しました。

上周去日本，到東京，大阪，還有北海道旅行了。

表示在Ａ事項(xiàng)上增加補(bǔ)充Ｂ事項(xiàng)。可譯為“而且……”“并且……”　。

①　ハクギョクランは、美しく、そして香りのよい花が咲きます。

　　白玉蘭不但開花美麗，而且香氣襲人。

②　今度借りたアパートは、部屋が広くて、そして家賃も安い。

　　這次租的公寓很寬敞，而且房租又便宜。

③　ジャスミンは白くて、小さく、そうして可憐な花が咲く。

　　茉莉開花白白的，嬌小可愛。

④　私の楽しみは、夕食後ゆっくりコーヒーを飲んで、そうして好きなクラシックを聞くことだ。

　　我的嗜好是晚飯后幽閑地品著咖啡，聽喜歡的古典音樂。

　　※　そうして　　そして　也表示緊接前面的事情，后來發(fā)生了什么事情。如：

●    銀行へ行った、そしてお金を預(yù)けた。／去了銀行，把錢存上了。

●    空が一面暗くなった。そうして大粒の雨が落ち始めた。／天空黑成一片，接著落下了大雨點(diǎn)。

　　★　そうして　與　そして　意基本相同，前者較后者語氣鄭重。

５、～だけでなく～も

～ばかりでなく～も

名詞だけでなく／ばかりでなく名詞も

動詞だけでなく／ばかりでなく名詞も

形容動詞だけでなく／ばかりでなく名詞も

形容詞だけでなく／ばかりでなく名詞も

彼は日本語だけでなく、英語も上手です。／他不僅日語好，英語也好。

表示累加?？勺g為“不僅……也……”　。

①　李さんは勉強(qiáng)がよくできるだけでなく、趣味も広い。

　　小李不僅學(xué)習(xí)好，興趣也很廣泛。

②　蘇州は町がきれいなだけでなく、名所舊跡も多い。

　　蘇州不僅城市美麗，名勝古跡也很多。

③　このアパートは駅から遠(yuǎn)いばかりでなく、音がうるさい。

　　這處公寓不僅離車站遠(yuǎn)，還很吵鬧。

★　～だけでなく～も　和　　～ばかりでなく～も　的用法和意思基本相同，可以相互置換。但前者多用于書面語，后者

常在口語中使用。

６、それに

學(xué)生寮には家具、電話、それにテレビまでついている。

　　　　　　?。痢　　　　　　　　　　。?/p>

學(xué)生宿舍里有家具，電話，甚至還帶電視。

表示添加，即對Ａ項(xiàng)添加屬于同類事物的Ｂ項(xiàng)。可譯為“還有……”，“而且……”　，“又……”　。

①　彼は頭がいいし、それによく勉強(qiáng)しているので、學(xué)校の成績はいつも一番です。

他聰明，學(xué)習(xí)有很努力，所以學(xué)習(xí)成績總是第一。