Ⅰ　概數(shù) 

【４級】

１～くらい／～ぐらし

【３級】

２數(shù)量詞ほど

３數(shù)量詞ばかり 

１、～くらい／～ぐらい

２萬円ぐらいの背広がほしいのですが…。我想買一件大約2萬日元左右的西裝。

前接數(shù)量詞表示大致的時間和數(shù)量，可譯為“大約……”“……左右”等。

①　夕方は、５時ぐらいから広場に人が集まってきます。

　　傍晚5點鐘左右的時候，人們開始在廣場上聚集。

②　その人なら、五分ぐらい前にホテルを出ました。

　　要是那個人的話，5分鐘前就離開了飯店。

※　ぐらい　和  くらい　意思一樣，前者用得更多。

★　くらい　和　ほど　ばかり　意思相似，但　くらい　的說法口語性較強(qiáng)。

２、數(shù)量詞ほど

あと一週間ほど経てば、學(xué)校が始まる。／再過一周左右就開學(xué)了。

前接數(shù)量詞，表示大致的時間和數(shù)量，可譯為“將近……”“……左右”等。

①　小麥を２００グラムほど入れてください。

　　請放入200克左右的面粉。

②　駅まで２、３キロほどある。

　　到車站將近有2, 3公里的路。

※        ほど　還表示比較的基準(zhǔn)。在表示大致數(shù)量的意思時，可以置換成　ぐらい　くらい　

３、數(shù)量詞ばかり

肉まんを四つばかりください。／給我４個肉包子。

表示大致的時間和數(shù)量，可譯為“大概……”“……左右”等。

①　この橋の長さは５０メートばかりあります。

　　這座橋有50米左右長。

②　このようなコンビには、家の近くに三箇所ばかりあります。

　　像這樣的便利店，我家附近大約有三個。

③　國慶節(jié)は一周間ばかり休みになります。

　　國慶節(jié)大約休息一周左右的時間。

※        數(shù)量詞ばかり　不能用于表示時刻和日期，這時要用　ごろ　ぐらい　。

×?。硶rばかりに行きます。

○?。硶rごろ／ぐらいに行きます。