[せめて＋體言なりとも]表示說話人的愿望。（雖不十分滿足，但）至少……，哪怕是……也好，最低……。

1. 車は無理だが、せめて自転車なりとも買いたい。

買汽車不可能，但最低也想買輛自行車。

2. ー戸建ては夢ですが、せめてマンシュンなりとも賞いたいと思います。

獨(dú)門獨(dú)戶雖是個(gè)夢想，但我希望至少能買到公寓。

3.「危ないところを助けてくださって本當(dāng)にありがとう。せめてお名前なりとも教えてください?！?/p>

“危難之中得到您的幫助真是感激不盡，至少請您把名字告訴我！”

4. 多くは望まないが、せめて親子三人食べて行けるくらいの収入なりともほしいのだ。

沒有過多的奢望，但希望至少能得到我們父子(母子）三人能過活的收入。

5. 日本人の話し方はあいまいでわかりにくい。せめて「イエス」「ノー」の返事なりともはっきり言ってほしい。

日本人的說話方式很曖昧，不容易理解，他們哪怕能清楚地回答“是”或“不是”也好呀。

責(zé)任編輯：admin