新鄉(xiāng)學(xué)院2015翻譯專業(yè)錄取分?jǐn)?shù)_專業(yè)介紹_就業(yè)前景_考研難度
2016-10-26 09:17:35 etogether.net 網(wǎng)絡(luò) 次
錄取分?jǐn)?shù)
[專業(yè)介紹]
本專業(yè)培養(yǎng)德、智、體、美全面發(fā)展的，適應(yīng)社會(huì)主義市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)需要的應(yīng)用型高級(jí)翻譯人才。畢業(yè)生應(yīng)具有扎實(shí)的雙語基礎(chǔ)、豐富的百科知識(shí)、較高的跨文化交際素養(yǎng)、較強(qiáng)的邏輯思維能力和良好的職業(yè)道德，了解中外社會(huì)文化，熟悉翻譯基礎(chǔ)理論，掌握多種文體筆譯技能和交替?zhèn)髯g技能，能熟練運(yùn)用翻譯工具，了解翻譯及其相關(guān)行業(yè)的運(yùn)作流程，并具備較強(qiáng)的獨(dú)立思考能力、工作能力和溝通協(xié)調(diào)能力。畢業(yè)生能夠勝任各種機(jī)構(gòu)（部門）的實(shí)用類文體和一般難度科技文體的筆譯、交替?zhèn)髯g、涉外交際等工作。本專業(yè)開設(shè)的課程有，翻譯理論與實(shí)踐、英語口譯、翻譯與文化、同聲傳譯、綜合英語、高級(jí)英語、英語閱讀、英語聽力、英語語法、英語口語、英語寫作、高級(jí)寫作、翻譯類論文寫作、外貿(mào)函電、商務(wù)英語、日語、日語會(huì)話、日語聽力等課程。
[就業(yè)前景]
畢業(yè)生在得一定的英語語言知識(shí)能力，第二外國語實(shí)際應(yīng)用能力并能夠熟練使用各種翻譯工具，懂得運(yùn)用檢索工具獲取所需信息?？蓮氖鹿ぷ饔趪覚C(jī)關(guān)、外事、外貿(mào)、外企、各類涉外金融機(jī)構(gòu)、商務(wù)管理公司、專業(yè)翻譯機(jī)構(gòu)、出版、新聞、旅游、高級(jí)賓館酒店等部門，承擔(dān)商務(wù)翻譯、外貿(mào)洽談、經(jīng)貿(mào)文秘、英語編輯、英語記者、駐外商務(wù)代理、涉外公關(guān)、涉外導(dǎo)游等工作;也可在中學(xué)、中專、職高、技校和英語語言培訓(xùn)中心、大中專院校及航空工業(yè)科研部門等從事教學(xué)和科研工作。如：總裁助理，總經(jīng)理助理，外貿(mào)業(yè)務(wù)員，總經(jīng)理助理翻譯，外貿(mào)專員，董事長(zhǎng)助理，英文翻譯，外貿(mào)跟單等等。
[考研難度]
新鄉(xiāng)學(xué)院暫時(shí)還沒有翻譯碩士科目，但其的發(fā)展和管理都不錯(cuò)，老師都很敬業(yè)，而且本地的經(jīng)濟(jì)發(fā)展還可以，學(xué)校的學(xué)風(fēng)還是不錯(cuò)的。近年來，由于社會(huì)對(duì)MTI翻譯碩士人才的需求量不斷增加，翻譯碩士報(bào)考人數(shù)在多年遞增，不少同學(xué)就是外語系的后來考研去的985院校。
上一篇：中央民族大學(xué)2015翻譯專業(yè)錄取分?jǐn)?shù)_專業(yè)介紹_就業(yè)前景_考研難度
下一篇：2011 年11 月CATTI 三級(jí)筆譯實(shí)務(wù)真題
微信公眾號(hào)搜索“譯員”關(guān)注我們，每天為您推送翻譯理論和技巧，外語學(xué)習(xí)及翻譯招聘信息。