ernennen jn 任命
Die Regierung hat diesen Deutschcn zum Ehrenbuerger ernannt.
fuehren （物作主語）導(dǎo)致
Die Einfuehrung von Studiengebuehren in Deutschland fuehrte zu Protesten der Studenten.
gehoeren 屬于
Deutschland gehoert zur EU. China gehoert zur Dritten Welt.
gratulieren (jm)祝賀
Ich gratuliere Ihnen zum Geburtstag und wuensche Ihnen alles Gute.
es kommt 導(dǎo)致
Es kam zu schweren Unruhen.
passen (物作主語）與......相配
Das weisse Hemd passt sehr gut zu deinem neuen Anzug.
ueberreden jn 說服
Er hat mich zum Kauf eines Autos ueberredet.
raten jm 建議
Er hat mir zum Kauf einer Villa geraten.
verurteilen jn 判處
Er wurde zu fuenf Jahren Haft / zum Tode verurteilt.
waehlen jn 選......為
Wir haben ihn zum Klassensprecher / ins Parlament gewahlt.
werden 變成
Er ist m einem Verbrecher geworden. Ueber Nacht wurde das Wasser zu Eis.
zwingen jn / sich 迫使
Er hat mich (dazu) gezwungen, ihm Geld zu geben.
責(zé)任編輯：admin
上一篇：laut, los及 mangels講解及介紹
下一篇：jedoch，je nachdem和jeweils講解
微信公眾號搜索“譯員”關(guān)注我們，每天為您推送翻譯理論和技巧，外語學(xué)習(xí)及翻譯招聘信息。