法語語式助動詞的用法
2020-03-08 09:03:41 譯聚網(wǎng) 外語愛好者 次
讓步：
Vous pouvez bien me répéter cent fois vos explications, je n’y comprends rien !
就算你重復(fù)一百遍你的解釋，我還是不會懂的。
Savoir
語式助動詞savoir可以表示：
個性方面的能力：
Elle sait être aimable quand c’est nécessaire.
如果有必要，她也可以變得十分殷勤。
技術(shù)方面的能力：
Vous savez coudre ?
你們會縫紉嗎？
Vouloir
語式助動詞vouloir可以表示：
意愿（或者拒絕）：
Elle veut absolument rester à la maison.
她只想待在家里。
對未來的觀點：
Avec ce temps, le ligne ne veut pas sécher.
這樣的天氣衣服是干不了的。
我們還可以提到一些動詞像：penser、imaginer、croire……
Elle pensait être en retard mais elle est arrivée à l’heure.
她那時以為要遲到了，但卻準(zhǔn)時到了。
Je crois bien avoir laissé mon parapluie chez toi.
我想我把傘放在你家了。
還有：sembler、para?tre……
Elle a semblé comprendre les explications du professeur.
她似乎聽懂了老師的解釋 .
責(zé)任編輯：admin
上一篇：名詞前用限定詞的作用
下一篇：法語基本句子結(jié)構(gòu)
微信公眾號搜索“譯員”關(guān)注我們，每天為您推送翻譯理論和技巧，外語學(xué)習(xí)及翻譯招聘信息。