Д. 前置詞около
а. 在……附近，周圍。例如：
① Около нашего дома большой магазин.
② Около рассказчика сидят дети.
б. 大約的數(shù)量（人，事物，時(shí)間，距離等）。例如：
① Вчера ночью мы спали около пяти часов.
② На нашем заводе работает около тысяци человек.
Е. 前置詞до
а. 到達(dá)某處。例如：
① Скажите, пожалуйста, как доехать до музея?
② До зоопарка можно доехать на метро или на тролейбусе.
б. 在……之前（表示時(shí)間）。例如：
① Отец каждый день работает до глубокой ночи.
② До обеда мы занимаемся четыре часа.
Ё. 前置詞после
表示時(shí)間，在……之后。例如：
① После войны все стали жить лучше.
② Лучше звоните мне после восьми часов вечера.
Ж. 前置詞для
а. 為了……。例如：
① Саша купил словарь для брата.
② Друзья собрались для встречи нового года
б. 對(duì)于……。例如：
① Практика необходима для овладения иностранным языком.
② Свежий воздух полезен для продления продолжительности жизни.
З. 前置詞из-за
а. 從……后面或另一面。例如：
① Незнакомый мужчина вышел из-за дерева.
② Родители недавно вернулись из-за границы.
б. 表示行為的原因（通常指引起不良結(jié)果的原因）。例如：
① Рейс отменили из-за нелётной погоды.
② Мы перестали работать из-за дождя.
③ Из-за тебя мы не успели на поезд.
И. 前置詞во время
表示“在……時(shí)候”。例如：
① Во время обеда к нам пришёл старый друг.
② Во время работы нельзя мешать друг другу.
К. 前置詞во имя
表示“為了……”。例如：
① Мы работаем во имя счастья народа.
2. Каждый работает во имя своего дела
責(zé)任編輯：admin
上一篇：俄語(yǔ)名詞第三格的意義和用法
下一篇：俄語(yǔ)名詞復(fù)數(shù)的變格
微信公眾號(hào)搜索“譯員”關(guān)注我們，每天為您推送翻譯理論和技巧，外語(yǔ)學(xué)習(xí)及翻譯招聘信息。