法語復(fù)合句的幾種類型
2020-03-26 08:51:09 譯聚網(wǎng) 外語愛好者 次
La ville d’ou je suis venu est tres petite.(介詞加ＯＵ)
至于ＬＥＱＵＥＬ的用法，我沒學(xué)全，在ＱＵＩ的用法中提到過一次，等我理解透徹了在寫．
Ｂ： 間接稱述句，有疑問詞ＳＩ，ＣＯＭＭＥＮＴ，ＱＵＡＮＤ等特殊疑問詞引導(dǎo)．
Il m’a demande si je pourrais l’accompagner a l’aeroport.(他問過我是否會(huì)和他去機(jī)場(chǎng))
就是這類型的間接稱述句來說清楚某人問某人什么問題了．
ｃ：并列句也屬于復(fù)合句，又分為有關(guān)聯(lián)詞引導(dǎo)和沒關(guān)聯(lián)詞引導(dǎo)的．
Marie vient d’obtenir son diplome d’ingenieur ,elle trouvera facilement du travail.
Pour les vacances , je ferai une croisiere ou je passerai huit jours a Florence.(這的ＯＵ是或者的意思)
責(zé)任編輯：admin
上一篇：法語語法：形容詞最高級(jí)
下一篇：法語名詞陰陽性變化規(guī)律
微信公眾號(hào)搜索“譯員”關(guān)注我們，每天為您推送翻譯理論和技巧，外語學(xué)習(xí)及翻譯招聘信息。