R:Yes,savings ,checking ,loan and installment credit accounts ,too.
羅杰斯：是的，儲蓄、支票、貸款和分期還款帳戶也保存在計(jì)算機(jī)中。
On-line computer systems help us provide speedy and accurate service to our customers .
聯(lián)機(jī)系統(tǒng)幫助我們?yōu)轭櫩吞峁┛焖俣鴾?zhǔn)確的服務(wù)。
C:Oh ,that's why we must use magnetically encoded checks and deposit slips .
顧客：噢，這就是為什么我們必須使用磁性密碼支票和存款單的原因。
R:Yes,the computer at our data processing center can read all encoded items automatically .
羅杰斯：是的，我們的數(shù)據(jù)處理中心的計(jì)算機(jī)能自動地讀出所有的譯碼條目。
Of course ,you 'll notice that there are computer terminals at most teller windows ,too.
當(dāng)然，您會注意到大多數(shù)出納員的窗口也都裝有計(jì)算機(jī)終端，
Tellers use them to provide immediate computer access for all transactions.
出納員使用它們將所進(jìn)行的所有業(yè)務(wù)內(nèi)容立即送入計(jì)算機(jī)或從計(jì)算機(jī)中取出。
上一篇：麻省理工公開課:魔術(shù)背后的化學(xué)之多彩指示劑(音頻中英對照)
下一篇：國際貿(mào)易法律(中英對照帶音頻)
微信公眾號搜索“譯員”關(guān)注我們，每天為您推送翻譯理論和技巧，外語學(xué)習(xí)及翻譯招聘信息。