- 簽證留學(xué) |
- 筆譯 |
- 口譯
- 求職 |
- 日/韓語(yǔ) |
- 德語(yǔ)
今天,推薦給大家的歌曲是“Could I Love You Any More”. 整首歌旋律舒緩,男女對(duì)唱超深情,一開(kāi)口就被吸引。
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Full moon, bedroom, stars in your eyes
月光灑滿(mǎn)臥室 你眸里有片星空
Last night, the first time that I realized
昨晚 我第一次明白
The glow between us felt so right
我們擦出的感情火花 恰到好處
We sat on the edge of the bed and you said
我們坐在床邊 你說(shuō)
"I never knew that I could feel this way"
“我從來(lái)不知道我會(huì)有這種感覺(jué)”
Love today can be so difficult
如今真心相愛(ài) 會(huì)有太多坎坷
But what we have I know is different
但我們卻不同于別人
'Cause when I'm with you the world stops turning
因?yàn)橹灰覀儽舜讼嘁?世界會(huì)定格
Could I love you any more?
我還能再愛(ài)你嗎
Could I love you any more?
我還能再愛(ài)你嗎
Could I love you any more?
我還能再愛(ài)你嗎
Sunrise, time flies, feels like a dream
耀眼日出 時(shí)光飛逝 恍若南柯一夢(mèng)
Being close in healing heart to believe
相互靠近 治愈心傷 彼此信任
Seven billion people in the world
全世界70億人
Finding you is like a miracle
茫茫人海中邂逅你 便是奇跡
Only this wonder remains
這個(gè)美妙的奇跡化作永恒
Could I love you any more?
我還能再愛(ài)你嗎
Could I love you any more?
我還能再愛(ài)你嗎
Could I love you any more?
我還能再愛(ài)你嗎
Mmm
Softly, slowly
輕柔緩慢地
Love unfolding
愛(ài)在綻放
Could this love be true?
這是真愛(ài)嗎
Could I love you any more?
我還能再愛(ài)你嗎
Could I love you any more?
我還能再愛(ài)你嗎
Could I love you any more?
我還能再愛(ài)你嗎
Could I love you any more? (The question's rhetorical)
我還能再愛(ài)你嗎(這個(gè)問(wèn)題可是反問(wèn)句)
Could I love you any more? (Oh, this feels phenomenal)
我還能再愛(ài)你嗎(感覺(jué)妙不可言)
Could I love you any more? (Love is all there is)
我還能再愛(ài)你嗎(愛(ài)即是一切)
Could I love you any more? (It's inexhaustible)
我還能再愛(ài)你嗎(無(wú)窮無(wú)盡)
Could I love you any more? (Oh, love's unstoppable)
我還能再愛(ài)你嗎(愛(ài)不可阻擋)
Could I love you any more? (Love is all there is)
我還能再愛(ài)你嗎(愛(ài)即一切)
Softly, slowly
輕柔緩慢地
Love unfolding(Could this love be true?)
愛(ài)在綻放(這是真愛(ài)嗎)
Could this love be true?
這是真愛(ài)嗎
Could I love you any more?
我還能再愛(ài)你嗎
Could I love you any more?
我還能再愛(ài)你嗎
Could I love you any more?
我還能再愛(ài)你嗎
貢獻(xiàn)翻譯:弋許