會(huì)員中心 |  會(huì)員注冊(cè)  |  兼職信息發(fā)布    瀏覽手機(jī)版!    精選9.9元!    人工翻譯    英語IT服務(wù) 貧困兒童資助 | 留言板 | 設(shè)為首頁 | 加入收藏  繁體中文
當(dāng)前位置:首頁 > 行業(yè)文章 > 口譯技術(shù) > 正文

Symbols for Interpretation

發(fā)布時(shí)間: 2023-10-14 10:11:51   作者:etogether.net   來源: 網(wǎng)絡(luò)   瀏覽次數(shù):
摘要: You can categorize symbols by the number of strokes of the pen required to draw them.


Symbols must be...

- clear and unambiguous.

- quick and simple to draw. You can categorize symbols by the number of strokes of the pen required to draw them. More than three is probably too slow.

- prepared in advance, and instantly familiar to you. Don't improvise mid speech.

- conslstent, if E is energy today, make sure it stays energy always and find yourself another symbol for environment and economy. Otherwise you will mix them up and make some terrible mistakes.

-organic. See below for an explanation of organic symbols.


...and they must..

- mean something to you. Copying symbols from other people can be a good idea, but symbols work because they create associations in the mind, in your mind, and the human memory prefers you to understand those associations yourself. So don't blindly copy symbols you see here or elsewhere if they don't create the right associations for you, if they don't "click" for you.



責(zé)任編輯:admin


微信公眾號(hào)

我來說兩句
評(píng)分: 1分 2分 3分 4分 5分
評(píng)論內(nèi)容:
驗(yàn)證碼:
【網(wǎng)友評(píng)論僅供其表達(dá)個(gè)人看法,并不表明本站同意其觀點(diǎn)或證實(shí)其描述。】
評(píng)論列表
已有 0 條評(píng)論(查看更多評(píng)論)