дом инженер письмо 陽性 中性
1 дом инженер письмо 禿尾 -о
2 дома инженера письма -а
3 дому инженеру письму -у
4 дом инженер письмо 非動物名次同一，動物名詞同二 同一
5 домом инженером письмом -ом（在-ж, -ш, -ч, -щ和-ц后無重音時為-ем）如нож-ножом, муж-мужем
6 о дом о инженер о письмо -е
④軟變化（以-й, -ь和-е(-ё)結(jié)尾）
原形詞尾 -й -ь -е(-ё) 詞尾
格 陽性名詞 中性 陽性名詞 中性
герой музей дождь учитель поле -й -ь -е(-ё)
1 герой музей дождь учитель поле -й -ь -е(-ё)
2 героя музея дождя учителя поля -я
3 герою музею дождю учителю полю -ю
4 героя музей дождь учителя поле 同1或2 同1
5 героем музеем дождём учителем полем -ем(-ём)
6 о герое о музее о дожде об учителе о поле -е
⑤軟變化（以-ий和-ие結(jié)尾）
原形詞尾 -ий -ие 詞尾
格 陽性名詞 中性名詞
санаторий пролетарий собрание 陽性 中性
1 санаторий пролетарий собрание -ий -ие
2 санатория пролетария собрания -я
3 санаторию пролетарию собранию -ю
4 санаторий пролетария собрание 同1或2 同1
5 санаторием пролетарием собранием -ем
6 о санатории о пролетарии о собрании -и
C. 第三變格法：以結(jié)尾的陰性名詞屬于第三變格法
⑥（以-ь結(jié)尾的陰性名詞）
格 вещь кровать помощь тетрадь 詞尾
1 вещь кровать помощь тетрадь -ь
2 вещи кровати помощи тетради -и
3 вещи кровати помощи тетради -и
4 вещь кровать помощь тетрадь 同1
5 вещью кроватью помощью тетрадью -ю
6 о вещи о кровати о помощи о тетради -и
**某些陽性名詞變格中的特殊現(xiàn)象
А. 部分名詞變格時，詞干中的-о(-е-)脫落。例如：
звонок-звонка, звонку...
платок-платка, платку...
подарок-подарка, подарку...
сон-сна, сну...
огонь-огня, огню...
ветер-ветра, ветру...
上一篇：俄語名詞復數(shù)的變格
下一篇：沒有了
微信公眾號搜索“譯員”關(guān)注我們，每天為您推送翻譯理論和技巧，外語學習及翻譯招聘信息。