這個(gè)就是定冠詞的變化表格，這是一切格的變化的基礎(chǔ)，希望大家一定要非常非常熟練的掌握。我經(jīng)常和學(xué)生說，這張表要全方位地，立體地來記憶。也就是說要橫向地記憶——每一個(gè)格的各種變化；要縱向地記憶——每一個(gè)性（包括復(fù)數(shù)）的各種變化。另外，告訴你一個(gè)詞，比如der，你就要馬上能說出在哪些地方出現(xiàn)——der：第一格陽性、第二格陰性和復(fù)數(shù)以及第三格陰性。如果不能達(dá)到這樣的要求的話，你也就別往下看了。 說上面的表格重要，是因?yàn)樗四軌蝮w現(xiàn)性、數(shù)、格特征的詞尾，而這些詞尾是對(duì)其他所有的變化都有用的。
Tab.2 體現(xiàn)性、數(shù)、格特征的詞尾
m n f Pl.
N -er -es -e -e
G -es -es -er -er
D -em -em -er -en
A -en -es -e -e
請(qǐng)大家象記剛才第一張表一樣熟記這張表，因?yàn)槲覀円院笠?jīng)常用到。
有了上面的預(yù)備知識(shí)，我們可以進(jìn)行下去了。
按我的經(jīng)驗(yàn)，在一個(gè)名詞詞組中各個(gè)部分的變化有下面的特點(diǎn)：
1 后置定語部分是沒有格的變化的。（當(dāng)然，關(guān)系從句中的關(guān)系代詞要變化，但不屬于本文討論的范圍）。
2 在限定詞、形容詞和名詞部分中（通常）一定要有一個(gè)部分要包含表2中的詞尾。
3 一般來說，一個(gè)名詞詞組中也只有一個(gè)部分需要包含這樣的詞尾。通常是在限定詞部分。
4 如果表2中的詞尾出現(xiàn)在限定詞中（少數(shù)出現(xiàn)在名詞中）的話，那么形容詞要加詞尾-e或-en。
5 并列的形容詞詞尾相同。
上述第四點(diǎn)中所提到的詞尾-e和-en參照下面的表格來加：
Tab.3 形容詞不體現(xiàn)特征的詞尾
m n f Pl.
N -e -e -e -e
G -en -en -en -en
D -en -en -en -en
A -en -e -e -e
如果細(xì)心的話，就可以發(fā)現(xiàn)，這就是所謂的形容詞弱變化的詞尾表。
用上面的3個(gè)表格就基本上可以解釋所有的變格現(xiàn)象，下面通過實(shí)例來說明。
1 der gute Mann——陽性單數(shù)第一格，der體現(xiàn)特征，所以形容詞詞尾是-e
2 （mit） einem neuen Auto —— 中性單數(shù)第三格，einem體現(xiàn)特征，所以形容詞詞尾是-en。
3 kalten Wassers —— 中性單數(shù)第二格，盡管沒有限定詞，但名詞本身體現(xiàn)特征，所以形容詞詞尾是-en。
4 viele nette Frauen —— 復(fù)數(shù)一或四格，viele這里看成形容詞，所以沒有限定詞體現(xiàn)特征，需要形容詞來體現(xiàn)，詞尾是-e。
。。。。。。 相信這樣可以解釋你以前不明白的好多地方，也可以得出好多推論。也希望這樣這樣能方便大家來學(xué)習(xí)和記憶形容詞的詞尾變化。也許你會(huì)說，這還是很麻煩啊，還不如我來背強(qiáng)變化，弱變化和混合變化的詞尾表呢！這樣也沒什么不好，不管怎么樣，要把這些變化都記住了，而且要非常熟練，熟練到成為一種條件反射。只有這樣，才能打好扎實(shí)的基礎(chǔ)，才能順利地學(xué)下去。
責(zé)任編輯：admin
上一篇：淺談德語詞性技巧
下一篇：從謂語分析德漢語言與思維差異
微信公眾號(hào)搜索“譯員”關(guān)注我們，每天為您推送翻譯理論和技巧，外語學(xué)習(xí)及翻譯招聘信息。