3. Er macht sich dabei von der Welle kein anschauliches Bild mehr, sondern erfasst diese Wahrscheinlickkeit nur mit mathematischen Formeln.
這時(shí)他再也想像不出波的圖形，而只能按數(shù)學(xué)公式來(lái)確定這個(gè)概率。
4. Man kann heute also schon kaum mehr von den Beweisen fuer die Existenz der Atome reden, ohne gleichzeitig auf ihren inneren Bau einzugehen.
所以今無(wú)如不同時(shí)深入研究原子的內(nèi)部結(jié)構(gòu)，就幾乎談不上對(duì)原子的存在作論證。
四、用作副詞，sehr的比較級(jí)，釋義“更”，“更多”
1. Er liebt Physik mehr als ich.
他比我更喜歡物理學(xué)。
2. Das Ziel ist die Schaffung eines Weltbildes, dessen Realitaeten keinerlei Verbesserungen mehr bedurftig sind und daher…，
這個(gè)月標(biāo)就是創(chuàng)造一個(gè)不需要冉怍任何改動(dòng)的世界悄景的觀實(shí)，因而.......
3. Das Geraet muss noch mebr unten stehen.
這臺(tái)儀器述得放牴一些。
五、用于固定搭配中
1. Das Ergebnis war mehr als klaeglich.
這結(jié)果是再差不過(guò)了。
2. Je mehr die Roehten zur Verfuegung stehen, um so staerker kann der Wasserstrom sein.
管子的數(shù)目越多，水流就越強(qiáng)。
3. Je weiter man den Gleitkontakt verschiebt, um so mehr Windungen schaltet man ein und damit um so mehr Widerstand.
把滑動(dòng)觸點(diǎn)移動(dòng)得越遠(yuǎn)，接通的線匝就越多，電阻也就越大。
責(zé)任編輯：admin
上一篇：帶 zu 不定式幾種通常用法介紹
下一篇：德語(yǔ)支配介詞補(bǔ)足語(yǔ)的名詞
微信公眾號(hào)搜索“譯員”關(guān)注我們，每天為您推送翻譯理論和技巧，外語(yǔ)學(xué)習(xí)及翻譯招聘信息。