法語名詞在句中的成分介紹
2019-12-08 09:21:20 etogether.net 網(wǎng)絡(luò) 次
6. 名詞作各種賓語
名詞作動詞賓語指明謂語的對象，一般而言，動詞和名詞之間不用介詞時，該名詞為直接賓語，反之為間接賓語。
Ⅰ.直接賓語，如：
Je répare ma bicyclette.（我修理我的自行車。）
Ⅱ.間接賓語，如：
Il n’a pas manqué à la parole.（他沒有食言。）
7. 名詞作表語
Ⅰ.主語表語，如：
Il semblait un homme desempare.（他像一個不知所措的人。）
動詞被動式也可引導(dǎo)名詞表語，如：
Il a été élu depute.（他曾當(dāng)選為議員。）
Ⅱ.直接賓語表語，如：
Les Francais le proclament empereur.（法國人立他為帝。）
一般來說直接賓語表語由croire, juger, penser, savoir, proclamer, nommer, appeler, rendre, faire等動詞引導(dǎo)，而主語表語由系詞引導(dǎo)。
8. 名詞作狀語
Ⅰ.名詞前介詞合成副詞短語，作動詞的狀語，如：
Les paysans rentrent les blés en aôut.（農(nóng)民在八月份收麥子。）
Ⅱ.名詞不用介詞，作動詞狀語，如：
Cette valise pèse dix kilogrammes.（這只手提箱重10公斤。）
責(zé)任編輯：admin
上一篇：法語泛指形容詞與泛指代詞
下一篇：法語年、季、月、周、日、鐘點表達法
微信公眾號搜索“譯員”關(guān)注我們，每天為您推送翻譯理論和技巧，外語學(xué)習(xí)及翻譯招聘信息。