④表示懷疑，不確定或猶豫
il semble que il doute que il est possible que
⑤主句中出現(xiàn)penser que ，croire que ，trouver que ，être s?r que ，être certain que 等詞組時，如果是肯定形式則從句用直陳式，如果是否定形式，從句用虛擬式。
需要注意的是，當(dāng)主從句的主語相同時，一般不采用補語從句，而用動詞不定式。如，
il veut/souhaiter/désire + Vinf. il a peur/envie de + Vinf. il craint/regrette de + Vinf.
（II）虛擬式用于狀語從句
①時間狀語從句 avant que jusqu’à ce que = en attendant que
②目的狀語從句 pour que = afin que 以便于，為了… de peur que = de crainte que 生怕，恐怕
③條件狀語從句 à condition que = pourvu que 只要
④讓步狀語從句 à moins que 除非 bien que = quoique雖然 sans que 沒有
⑤疑問詞+que où que qui que quoi que quel/quelle/quels/quelles que 無論
需要注意的是，avant que,de peur que,de crainte que,à moins que從句中可能會有贅詞ne，沒有實際意義。
需要注意的是，bien que,à condition que,pourvu que從句和主句主語可以相同。
（III）虛擬式用于關(guān)系從句
關(guān)系從句是否用虛擬式，取決于先行詞：
①不確定先行詞是否客觀真正存在，如先行詞所指的內(nèi)容是出于主觀愿望或判斷，從句要用虛擬式。
Auriez-vous une cravate que aille avec mon costume?
Il cherche un traducteur qui puisse traduire cet article.
②先行詞是quelqu’un,quelque chose,ne...personne,ne...rien時，要用虛擬式。
③當(dāng)先行詞前有最高級；premier,derrnier以及唯一（seul,unique）等詞限定時，要用虛擬式。
（IV）虛擬式的其他用法
虛擬式可在獨立句中使用，表示祝愿（用于賀卡等）或第三人稱（il,elle,ils,elles）的命令式。
Qu’il parte tout de suite!
Qu’il guérisse vite! 早日康復(fù)！
Que la France vive! = Vive la France!
二、虛擬式過去時
1.構(gòu)成：avoir/être的虛擬式現(xiàn)在時變位+過去分詞
2.用法：虛擬式過去時與現(xiàn)在時使用范圍相同，但它表示說話時已經(jīng)完成或在將來某一時間要完成的動作。
Nous sommes contents que tu aies fait des progrès.
Il faut que vous soyez arrivé à Shanghai avant le 18 décembre.
責(zé)任編輯：admin
上一篇：法語冠詞簡介
下一篇：法語直陳式復(fù)合時態(tài)
微信公眾號搜索“譯員”關(guān)注我們，每天為您推送翻譯理論和技巧，外語學(xué)習(xí)及翻譯招聘信息。