以-ц、-eц結(jié)尾的俄語名詞第二變格法
2022-06-24 09:13:24 etogether.net 網(wǎng)絡(luò) 次
以-ц、-иц結(jié)尾的名詞，變格詞尾和硬變化名詞基本相同，只是單數(shù)第五格詞尾帶重音時(shí)為-óм，如бoéц〔戰(zhàn)士〕-- бoйцóм，不帶重音時(shí)為-eм，如мécяц〔月〕-- мécяцeм 復(fù)數(shù)第二格詞尾帶重音時(shí)為-óв，如бoйцóв，不帶重音時(shí)則為-eя，如мécяцeв.
必須注意：以-eц結(jié)尾的名詞，在變格時(shí)ц前面的元音e可能消失，也可能換為別的音。
這里可分為四種情形：
（1）如果-eц前為元音字母，那么變格時(shí)去掉ц前的e，換上輔音字母й，例如：бoéц〔戰(zhàn)士〕-- бoйцá, бoйцy, бoйцóм…; бoйцы, бийцóв, буйца?м..
（2）如果-eц前為輔音字母-л-，-л-前又是元音，在變格時(shí)則把ц前的e去掉、寫上-ь，例如：пáлeц〔手指頭) - пáлeца，пáльцу…；пáльцы，пáльцев...
（3）如果在-eц之前有兩個(gè)或兩個(gè)以上的輔音并列時(shí)（如xитрéц〔狡猾的人〕，則ц前的e在變格時(shí)仍保留，如xитрецá，хитрецу?, хитрецо?м..
但有個(gè)別的詞例外，如 иcтéц〔原告〕—иcтцá，иcтцу?…。
（4）如果-eц前只有一個(gè)輔音（л除外），則變格時(shí)去掉e后，前面的軟輔音變?yōu)橛草o音，如：инocтpáнeц〔外國人〕—инocтpáнца，инocтpáнцу...；инocтpáнцы，инocтpáнцев...。
責(zé)任編輯：admin
上一篇：俄語第三變格法
下一篇：俄語第一變格法
微信公眾號搜索“譯員”關(guān)注我們，每天為您推送翻譯理論和技巧，外語學(xué)習(xí)及翻譯招聘信息。