絕大部分俄語名詞有格的變化。變格名詞屬于哪種性，一般是根據(jù)詞的形態(tài)特征，即該詞的詞尾或詞干末尾輔音的性質(zhì)來決定，只有少數(shù)表人名詞可根據(jù)所指稱人的自然性別來判定。
1. 陽性名詞有：
1）詞干以硬輔音結(jié)尾，單數(shù)第一格禿尾（沒有詞尾）的名詞，即單數(shù)第一格以硬輔音結(jié)尾的名詞，如rópoд〔城市〕。
2）單數(shù)第一格詞末尾為й（詞干末尾為j）的名詞，如repóй〔英雄〕。
3）詞干以軟輔音結(jié)尾、單數(shù)第一格禿尾而單數(shù)第二格有詞尾-a(-a)的名詞，如мяч(мячá)〔球〕。
4) 詞末尾為-и?ще,-йшка，-и?щко，但系由陽性名詞構(gòu)成的指小指大、表愛表卑的名詞，也屬于陽性，如мой ножи?ще〔我的大刀〕
（由 нож構(gòu)成）。
5)一些以-a（-я)結(jié)尾的表示男人的名詞和表示人的職務(wù)的詞、屬于陽性，如дéдушкa〔祖父〕，Пéтя〔彼佳〕。
6）пoдмacтépьe〔徒工，副工長〕一詞也屬于陽性。
2. 陰性名詞有：
1)單數(shù)第一格以-a（-я）結(jié)尾的名詞（個(gè)別表男人的名詞如мучинa等除外）,如cтpaнá〔國家〕。
2）詞干以軟輔音結(jié)尾（帶有軟音符-ь）單數(shù)第一格禿尾，而第二格詞尾為-и的名詞，如 плóщадь(плóщади)〔廣場〕，ночь(но?чи)〔夜〕。
3）詞干以硬輔音-ж，-ш結(jié)尾，單數(shù)第一格有-ь的名詞，也屬陰性，它們的變格法和плóщадь相同，如тишь(ти?ши)〔寂靜〕, рожь( ржи)〔黑麥〕。
3. 中性名詞有：
1) 單數(shù)第一格以-o或-e結(jié)尾的名詞，如 oкнó〔窗戶〕，письмó〔信〕。
2) 十個(gè)以-мя結(jié)尾的名詞：-и?мя〔名〕，céмя[種籽〕,тéмя〔頭頂〕。
3）дитя〔孩子〕一詞也屬于中性。
責(zé)任編輯：admin
上一篇：俄語不變格名詞的性
下一篇：俄語動(dòng)物名詞與非動(dòng)物名詞的區(qū)分
微信公眾號(hào)搜索“譯員”關(guān)注我們，每天為您推送翻譯理論和技巧，外語學(xué)習(xí)及翻譯招聘信息。