翻譯理論與實(shí)踐 奈達(dá)（Nida,E.A.）
2015-08-19 15:09:51 etogether.net 本站原創(chuàng) 次
【正版包郵】翻譯理論與實(shí)踐 奈達(dá)（Nida,E.A.） 上海外語教育出版社。
本書是奈達(dá)博士繼Toward a Science of Translating之后的又一部論述翻譯的經(jīng)典著作,它旨在幫助譯者在進(jìn)一步領(lǐng)會翻譯理論精髓的同時(shí),切實(shí)掌握翻譯技巧和策略。
翻譯理論和實(shí)踐的緊密結(jié)合是本書的主要特點(diǎn)。兩位作者從《圣經(jīng)》的不同譯本中選取了大量的實(shí)例,進(jìn)行對比分析。這些例證涵蓋了翻譯的方方面面,因而具有很強(qiáng)的說服力和代表性,同時(shí)也增加了本書的趣味性和可讀性。作者一方面對翻譯進(jìn)行了詳盡的語言學(xué)分析,另一方面也指出,翻譯不僅僅是一門科學(xué),也是一門技術(shù),而真正理想的翻譯甚至是一門...
【現(xiàn)價(jià)】40 元
上一篇：書籍正版 翻譯論壇 許鈞 南京大學(xué)出版社
下一篇：實(shí)用英漢翻譯教程 胡偉華
微信公眾號搜索“譯員”關(guān)注我們，每天為您推送翻譯理論和技巧，外語學(xué)習(xí)及翻譯招聘信息。